JLPT N3 - Part 1: 〜ことにする・〜ことになる

〜ことにする expresses a decision you make.
〜ことになる expresses that something has been decided (often by others/circumstances).

Patterns

• V（辞書形／ない形）＋ ことにする： 来年 日本へ 行く ことにしました。/ 甘い物を 食べない ことにします。
• V（辞書形）＋ ことになる： 来月から 大阪へ 転勤する ことになりました。

Notes

• Polite/neutral vs personal intent: ことにする is volitional; ことになる is external/arrangement.
• Often used in announcements and workplace emails: この度、担当が 変わる ことになりました。

Examples

• 健康のため、毎朝 走る ことにしています。— I make it a habit to run every morning.
• 会議は 来週の火曜日に 行う ことになりました。— It has been decided the meeting will be Tuesday.

Practice

A) Choose ことにする or ことになる:

1. 物価が 上がったので、外食を 減らす（ ）。
2. 会社の 方針で、在宅勤務が 週3回に なる（ ）。
   B) Translate:
3. “We’ve decided to stop the project.” → プロジェクトを 中止する ＿＿＿＿＿＿＿＿。

Answer key
A) 1) ことにする 2) ことになった／ことになりました
B) ことにしました