JLPT N1 - Part 10: 〜ないではおかない・〜ずにはおかない

Meaning: Something will inevitably happen / the speaker will surely do it. Either due to strong resolve or natural consequences.

Patterns

• V（ない形）＋ ないではおかない
• V（ない形）＋ ずにはおかない（する → せずにはおかない）

Examples

• 彼の 演説は 聴衆を 感動させないではおかない。— It can’t help but move the audience.
• 事実を 知った以上、真相を 明らかにせずにはおかない。— Now that I know, I’ll make it clear for sure.

Notes

• Often used in formal writing / news analysis.
• Close to 〜に違いない（guess） but emphasizes inevitability.

Practice

Choose ないではおかない／ずにはおかない:

1. この映画は 観客を 驚かせ（ ）。
2. 不正が 明らかになったので、会社は 対応せ（ ）。

Answer key

1. ないではおかない 2) ずにはおかない